-
1 pas
pas bezpieczeństwa Sicherheitsgurt m;zapiąć pasy sich anschnallen;pas startowy LOT Startbahn f;pas graniczny Grenzgebiet n;pas zieleni Grünstreifen m, Grünanlage f;w pasy gestreift;po pas bis zur Gürtellinie;w pasie in der Taille;być szczupłym w pasie eine schlanke Taille haben;rozebrać się pf do pasa den Oberkörper frei machen;zima za pasem fig der Winter steht vor der Tür -
2 pas
pas [pas], m1.3) ( leczniczy)4) ( element łączący)\pasy bezpieczeństwa Sicherheitsgurte mPl\pas ratunkowy Schwimmgürtel m\pas zieleni Grünstreifen m, Grünanlage f\pas graniczny Grenzgebiet nt\pas przybrzeżny Territorialgewässer ntPl, Hoheitsgewässer ntPl\pas ruchu Fahrspur f\pas startowy Startbahn frozebrać się do \pasa sich +akk oben frei machen8) anat\pas miednicowy Beckengürtel m\pas barkowy Schultergürtel m10) brać nogi za \pas die Beine unter den Arm nehmen ( fam), Hals über Kopf rennen [ lub fliehen] ( fam)zaciskać \pasa den Gürtel enger schnallen ( fam)egzamin/wyjazd za \pasem die Prüfung/die Reise steht bevor1) ( w kartach) ich passemówię \pas ich werfe das Handtuch ( fig) -
3 bezpieczeństwo
bezpieczeństwo [bɛspjɛʧ̑ɛj̃stfɔ] ntSicherheit f\bezpieczeństwo i higiena pracy Arbeitsschutz m\bezpieczeństwo narodowe nationale Sicherheit\bezpieczeństwo publiczne öffentliche Sicherheithamulec bezpieczeństwa Notbremse fpas bezpieczeństwa Sicherheitsgurt mRada Bezpieczeństwa Sicherheitsrat mśrodki bezpieczeństwa Sicherheitsmaßnahmen fPlzawór bezpieczeństwa Sicherheitsventil ntdać komuś poczucie bezpieczeństwa jdm ein sicheres Gefühl [ lub Geborgenheit] geben -
4 bezpieczeństwo
bezpieczeństwo n (-a; bpl) Sicherheit f;bezpieczeństwo i higiena pracy Unfallverhütung und Arbeitsschutz;bezpieczeństwo ruchu Verkehrssicherheit f;hamulec m bezpieczeństwa Notbremse f;pas m bezpieczeństwa Sicherheitsgurt m;Rada f Bezpieczeństwa Sicherheitsrat m -
5 Gurt
-
6 Sicherheitsgurt
См. также в других словарях:
pas bezpieczeństwa — {{/stl 13}}{{stl 7}} pas zabezpieczający (zwykle kierowcę lub pasażera samochodu) służący zminimalizowawniu skutków gwałtownego ruchu lub zatrzymania pojazdu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapiąć pas bezpieczeństwa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pas — I m IV, D. a, Ms. passie; lm M. y 1. «długi, wąski kawałek skóry, tkaniny itp. noszony na ubraniu (zwykle w talii)» Pas skórzany, plastikowy. Ściskać się pasem. Pas do spodni, do płaszcza (od spodni, od płaszcza). Zapiąć, poprawić pas. Spiąć… … Słownik języka polskiego
bezpieczeństwo — n III, Ms. bezpieczeństwowie, blm 1. «stan niezagrożenia, spokoju, pewności» Osobiste bezpieczeństwo. Bezpieczeństwo kraju, obywateli. Poczucie bezpieczeństwa. Zapewnić komuś bezpieczeństwo. Czuwać nad czyimś bezpieczeństwem. ∆ Bezpieczeństwo i… … Słownik języka polskiego
bezpieczeństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. bezpieczeństwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan psychiczny lub prawny, w którym jednostka ma poczucie pewności, oparcie w drugiej osobie lub w sprawnie działającym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Histoire Des Juifs En Pologne — Les Juives bienvenues en Pologne 1096, par Jan Matejko L’histoire des Juifs en Pologne s’étale sur plus de mille ans. Elle passe par une longue période de tolérance religieuse et de prospérité de la communauté juive polonaise et se termine avec… … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en Pologne — Les Juifs bienvenus en Pologne 1096, par Jan Matejko L’histoire des Juifs en Pologne s’étale sur plus de mille ans. Elle passe par une longue période de tolérance religieuse et de prospérité de la communauté juive polonaise et se termine avec la… … Wikipédia en Français
Histoire des juifs en pologne — Les Juives bienvenues en Pologne 1096, par Jan Matejko L’histoire des Juifs en Pologne s’étale sur plus de mille ans. Elle passe par une longue période de tolérance religieuse et de prospérité de la communauté juive polonaise et se termine avec… … Wikipédia en Français
Juifs polonais — Histoire des Juifs en Pologne Les Juives bienvenues en Pologne 1096, par Jan Matejko L’histoire des Juifs en Pologne s’étale sur plus de mille ans. Elle passe par une longue période de tolérance religieuse et de prospérité de la communauté juive… … Wikipédia en Français
Juis polonais — Histoire des Juifs en Pologne Les Juives bienvenues en Pologne 1096, par Jan Matejko L’histoire des Juifs en Pologne s’étale sur plus de mille ans. Elle passe par une longue période de tolérance religieuse et de prospérité de la communauté juive… … Wikipédia en Français
Police politique — La police politique ou police secrète est le service de police qui opère généralement dans le secret pour maintenir la sécurité nationale contre les menaces internes à l État. Les polices politiques sont omniprésentes dans les régimes… … Wikipédia en Français
Pogrom de kielce — Le Pogrom de Kielce fait allusion aux événements du 4 juillet 1946, dans la ville polonaise de Kielce, quand quarante polonais dont 37 juifs furent massacrés et quatre vingts blessés parmi environ deux cents survivants de l Holocauste qui étaient … Wikipédia en Français